纪伯伦最短的散文诗-122句优选

纪伯伦最短的散文诗

1、Likesheavesofcornhegathersyouuntohimself.

2、Toknowthepainoftoomuchtenderness.

3、而那过去了的，

4、你们可努力仿效他们，却不可企图让他们像你。

5、生活的确是黑暗的，除非有了渴望；

6、Toreturnhomeateventidewithgratitude;

7、假如生活欺骗了你，

8、Lovepossessesnotnorwoulditbepossessed;

9、此为维多利亚时期（19世纪）英国诗人威廉亨利的名篇。作者从小体弱多病，患有肺结核症，一只脚被截掉；为了保住另一只脚，他一生都奋力和病魔抗争，不向命运屈服。此诗是诗人在病榻上所作。

10、就会成为亲切的怀恋。

11、Tobewoundedbyyourownunderstandingoflove;

12、无论我将肩承怎样的责罚。

13、Hesiftsyoutofreeyoufromyourhusks.

14、我满头鲜血都不低头。

15、Forloveissufficientuntolove.

16、不要悲伤，不要心急，

17、我是灵魂的统帅。

18、人都是只有一颗心的，这个大家都知道。如果说人有两颗心，那肯定不是纠结一个人长了几颗心，而是心的内在是什么样的，就好心地善良，就好比恶毒，有些人一半一半的，那就是像是长了两颗心一样，有时候心地善良，有时候很心地恶毒。

19、《假如生活欺骗了你》是俄国诗人普希金于1825年流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后，被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间创作的一首诗歌。诗歌全文表述了一种积极乐观而坚强的人生态度，并且因它亲切和蔼的口气让许多人把它记于自己的笔记本上，成为了激励自己勇往直前，永不放弃的座右铭。

20、你们的财产不就是一些你们担心明天可能需要才占有、才保护的东西吗？

21、Whenyouloveyoushouldnotsay,"Godisinmyheart,"butrather,"IamintheheartofGod."

22、Hekneadsyouuntilyouarepliant;

23、仅仅在昨天，我认为我自己只是一个碎片，无韵律地在生命的穹苍中颤抖。现在我晓得，我就是那苍穹，一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。

24、相信吧，快乐的日子将会来临！

25、就算被地狱紧紧攫住，

26、透过覆盖我的深夜，

27、——普希金《假如生活欺骗了你》

28、他们是生命对自身的渴求的儿女。

29、这也是这篇诗歌的价值所在。

30、Andthentosleepwithaprayerforthebelovedinyourheartandasongofpraiseuponyourlips.

纪伯伦最短的散文诗

31、如果此刻的确是我举起明灯的时候，那灯中燃烧的并不是我点燃的焰火。

32、此本诗歌集已经预示和展现了纪伯伦一生的创作方向和哲学命题：如爱与美，大自然，生命哲学，人道主义等。

33、现在却常是忧郁，

34、我曾抓起一把烟雾。然后我促掌一看，哎哟，烟雾变成一个虫子。我把手握起再伸开一看，手里却是一只鸟。我再把手握起又伸开，在掌心里站着一个容颜忧郁，向天仰首的人。我又把手握起，当我伸掌的时候，除了烟雾以外一无所有。但是我听到了一支绝顶甜柔的歌曲。

35、当你们带着爱工作时，你们就与自己、与他人、与上帝合为一体。

36、Andtobleedwillinglyandjoyfully.

37、”被广大读者所喜爱和传颂。

38、一切都是瞬息，

39、Andthenheassignsyoutohissacredfire,thatyoumaybecomesacredbreadforGod'ssacredfeast.

40、爱直到分别的时刻，才知道自己的深度。

41、Andthinknotyoucandirectthecourseoflove,forlove,ifitfindsyouworthy,directsyourcourse.

42、出自纪·哈·纪伯伦的散文诗集《沙与沫》（SandandFoam），它是纪伯伦最著名的作品之一。

43、——威廉亨利《不可征服》

44、他们借你们而来，却不是因你们而来。

45、人人都有痛苦，都有伤疤，动辄去揭，便添新创，旧痕新伤难愈合。忘记昨日的是非和别人先前对自己的指责和谩骂，时间是良好的止痛剂。学会忘却，生活才有阳光，才有欢乐。宽容就是潇洒。“处处绿杨堪系马，家家有路到长安。”宽厚待人，容纳非议，乃事业成功，家庭幸福美满之道。

46、他的作品也成为了文学史上的经典，被广泛传诵和演绎。

47、一个伟大的人有两颗心：一颗心流血，一颗心宽容。——(黎巴嫩)纪伯伦”释义为：“对于一个伟大的人而言，往往具备两种心态，一种能承受曲折、坎坷、委屈、伤心、压力等的心态，同时一种能给予别人包容、理解、宽容等的心态。”此句多强调有容乃大。

48、我认为最好的是沙与沫

49、所有工作都是空虚的，除非有了爱；

50、Intotheseasonlessworldwhereyoushalllaugh,butnotallofyourlaughter,andweep,butnotallofyourtears.

51、asthenorthwindlayswastethegarden.

52、Evenasheascendstoyourheightandcaressesyourtenderestbranchesthatquiverinthesun,Soshallhedescendtoyourrootsandshakethemintheirclingingtotheearth.

53、一个配得到自己白昼与黑夜的人，无疑配从你们这里获得其它一切。

54、我是一个平时比较喜欢看纪伯伦的散文诗的人。以我个人来看，我欣赏纪伯伦主要是因为沙与沫。

55、以下是《沙与沫》的英文原文：

56、因为爱有了自己就足够了。

57、《泪与笑》是纪伯伦第一本散文诗的合集，其中还可以体味到纪伯伦早期诗歌中的哀怨和痛苦，似乎在咀嚼、在倾诉，但并没有那些幽怨诗人的自怨自艾和无病呻吟。

58、除了需要本身，你们还需要什么呢？

59、沙与沫纪伯伦的原文为：HalfofwhatIsayismeaningless,butIsayitsothattheotherhalfmayreachyou.Ihavechosenthishalfthatisofnousetometoyouitmaybeofsomeuse.这篇诗歌的意义在于，有时候我们说的话并没有真正的意义，但是我们还是会坚持说下去，因为我们希望能够和别人交流，和别人建立起一种情感的连接。

60、我不会畏缩，也不惊叫。

纪伯伦最短的散文诗

61、纪伯伦写过的诗歌有：《泪与笑》、《先知》（被认为是他的代表作）、《沙与沫》、《暴风雨》、《先驱者》、《人之子耶稣》、《先知园》、《流浪者》、《组歌》（包括《美之歌》、《浪之歌》、《雨之歌》、《花之歌》、《幸福之歌》）等等。

62、苍鹰不携巢禾，才能独自飞越太阳。

63、可我是毫不畏惧的。

64、恐怖的阴影在游荡。

65、当井水满溢，你对干渴的恐惧岂不就是一种无法解脱的干渴？

66、不可征服的灵魂。

67、在这满是愤怒和眼泪的世界之外，

68、Torestatthenoonhourandmeditatelove'secstasy;

69、Thoughhisvoicemayshatteryourdreams

70、这让他在世界范围内受到了广泛的赞誉。

71、爱不占有，也不被占有。

72、你是谁，值得人们撕开胸膛、摘下自尊的面纱，让你看到他们赤裸的价值和他们无愧的尊严？

73、而南非国父曼德拉，在他的那段幽禁岁月中，也经常读起威廉亨利的这篇“不可征服”。

74、纪伯伦的诗歌作品不光是在情感上有所表达，同时也关注了社会现实问题和人生的意义等问题，具有深刻的思考和感悟。

75、Butifyouloveandmustneedshavedesires,letthesebeyourdesires:

76、我是命运的主宰，

77、还有，未来的威胁，

78、心儿永远向往着未来，

79、宽容就是忍耐。同伴的批评、朋友的误解，过多的争辩和“反击”实不足取，惟有冷静、忍耐、谅解最重要。相信这句名言：“宽容是在荆棘丛中长出来的谷粒。”能退一步，天地自然宽。

80、风对高大橡树说话时的声音，并不比它对纤细草叶说话时更甜蜜。

81、因为生命不会倒行，也不会滞留于往昔。

82、ThensaidAlmitra,SpeaktousofLove.

83、宽容别人，就是宽容自己。多一点对别人的宽容，生命中就多了一点空间。有朋友的人生路上，才会有关爱和扶持，才不会有寂寞和孤独；有朋友的生活，才会少一点风雨，多一点温暖和阳光。宽容永远都是一片晴天。宽容就是忘却。

84、感谢上帝曾赐我，

85、答：纪伯伦散文诗泪与笑先知沙与沫珍趣篇暴风集疯人先知园先驱者流浪者

86、先知也是一部很成功的作品，对世界是一种高尚的探讨。

87、Forevenaslovecrownsyousoshallhecrucifyyou.Evenasheisforyourgrowthsoisheforyourpruning.

88、Thoughtheswordhiddenamonghispinionsmaywoundyou.

89、一切都是生命对生命的馈赠——而你，将自己视为施主的你，不过是一个见证。

90、Andwhenhiswingsenfoldyouyieldtohim,

纪伯伦最短的散文诗

91、我看见层层无底的黑暗。

92、一切都将会过去，

93、Butifinyourfearyouwouldseekonlylove'speaceandlove'spleasure,

94、Towakeatdawnwithawingedheartandgivethanksforanotherdayofloving;

95、Thoughhiswaysarehardandsteep.

96、他们在觉醒的时候对我说：“你和你所居住的世界，只不过是无边海洋的无边沙岸上的一粒沙子。“在梦里我对他们说：“我就是那无边的海洋，大千世界只不过是我的沙岸上的沙粒。“5只有一次把我窘得哑口无言，就是当一个人问我，“你是谁？“的时候。

97、Hethreshesyoutomakeyounaked.

98、宽容之道

99、Thenitisbetterforyouthatyoucoveryournakednessandpassoutoflove'sthreshing-floor,

100、一切的知识都是徒然的，除非有了工作；

101、劳作是你们便是一管笛，时间的低语通过你的心化作音乐。

102、Hegrindsyoutowhiteness.

103、我永远在沙岸上行走，在沙土和泡沫的中间。会抹去我的脚印，风也会把泡沫吹走。但是海洋和沙岸，却将永远存在。

104、一个伟大的人有两颗心：一颗心流血，另一颗心宽容。

105、Whenlovebeckonstoyou,followhim,

106、Lovehasnootherdesirebuttofulfillitself.

107、沙与沫《沙与沫》是一首著名的诗歌作品解释这首诗由黎巴嫩裔美国诗人纪伯伦所作，反映了他对爱情和人生的思考和感悟。

108、Andheraisedhisheadandlookeduponthepeople,andtherefellastillnessuponthem.Andwithagreatvoicehesaid:

109、经受过一浪又一浪的打击，

110、Allthesethingsshalllovedountoyouthatyoumayknowthesecretsofyourheart,andinthatknowledgebecomeafragmentofLife'sheart.

111、不要让我们的眼睛因渴望见你的面容而酸楚。

112、这首诗写得非常美丽动人，其中的名句“相爱时，没有什么比从你身边走过，留下你的足迹更值得。

113、无论我将穿过的那扇门有多窄，

114、多少次你们沉浮于我的梦境。如今你们驶入我的清醒，也就是我更深的梦境。

115、忧郁的日子里须要镇静，

116、声音无法带走赋予它翅翼的唇舌，它只能独自寻找天空。

117、Andwhenhespeakstoyoubelieveinhim,

118、Tomeltandbelikearunningbrookthatsingsitsmelodytothenight.

119、所有的渴望都是盲目的，除非有了知识；

120、船的来临

纪伯伦最短的散文诗

121、Lovegivesnaughtbutitselfandtakesnaughtbutfromitself.

122、从上世纪20年代起，纪伯伦的创作由小说转向散文和散文诗，后陆继发表散文诗集《先驱者》（1920）、《先知》（1923）《沙与沫》（1926）、《人之子耶稣》（1928）、《先知园》（1931）、《流浪者》等，以及诗剧《大地诸神》、《拉撒路和他的情人》等。《先知》是代表作，以一位智者临别赠言的方式，充满比喻和哲理的东方色彩。纪伯伦并自绘浪漫情调和深刻寓意的插图。