精选环球80【24句】

环球80

1、一路之上，他以冷静、严谨、果断、克服重重困难；也以正义、善良、体贴、尊重、赢得仆人的爱戴和爱乌达夫人的心。

2、如果是向西旅行，不见得会少一天，原因是这80天时间，他们一定会跟当地人确认时间和日期，很容易发现他们的日期搞错了。

3、他的作品对科幻文学流派有着重要的影响，因此他与赫伯特·乔治·威尔斯一道，被一些人称作“科幻小说之父”。而随着上个世纪后叶凡尔纳研究的不断深入以及原始手稿的发现，科幻学界对于凡尔纳的认识也在趋于多样化。

4、陈鸿璧在当时翻译界有较大影响。1904年上海小说林书社成立，1906年11月，该社出版了她译的英国维多夫人著的侦探小说，总题为　《印雪·译丛》。1907年，《小说林》　杂志创刊，创刊号上同时发表了陈鸿璧翻译的三篇小说：英国佳汉的小说　《电冠》、法国加宝尔奥的侦探小说　《第一百十三案》　和佚名的历史小说　《苏格兰独立记》。《小说林》　共计出版12期，每期均有她的译作发表。

5、这一译本的　《八十日环游记》　初版后，广受欢迎。1905年　《八十日环游记》　更名为　《寰球旅行记》　在上海　《时报》　上刊载，1906年上海其他一些书局以　《环球旅行记》　为名再次出版。短短几年，该书被多次转载和再版。

6、《八十日环游记》　是中国人翻译的第一部儒勒·凡尔纳的科幻小说。小说由陈寿彭口译，薛绍徽笔述。1900年经上海经世文社出版后，译本受到了很大关注。

7、薛绍徽和陈寿彭合作翻译的　《八十日环游记》，译文洗练准确，颇能体现原著风格。

8、《环球八十天》这本书的作者儒勒·凡尔纳是科幻小说的开创者之一。《环球八十天》讲述福克先生和改良俱乐部的成员打赌可以在80天内环游地球一周，接着福克先生便带着绰号叫“路路通”的仆人启程从伦敦出发，开始了不可思议的环球旅行。

9、向东旅行时，每到一个时区，你的手表就需要拨快一个小时，这样一圈下来，手表就被迫拨快了24小时，也就是说其实只过了79天，这也就是最后发现多了一天的原因。

10、从20世纪80年代开始,相继在中国设立分公司或代表机构的美国著名的公共关系公司有：安可顾问有限公司开设的安可(北京)咨询有限公司，美国博雅公共关系有限公司开设的博雅公关，爱德曼国际公关有限公司开设的爱德曼(中国)集团公司，福莱国际传播开设的北京福莱希乐国际传播咨询有限公司，伟达国际公关顾问公司开设的伟达(中国)公共关系顾问有限公司，美国凯旋公关公司开设的凯旋先驱公关公司，奥美公关国际集团开设的奥美公关（中国）分公司，罗德公共关系有限公司开设的罗德公关，万博宣伟公关顾问公司开设的万博宣伟公关公司，

11、他一路上遭人跟踪，舍身救人，与恶僧对簿公堂，遭暗算误了船班，遇风浪海上搏击，与仆人失散，勇斗劫匪，救仆人身赴险境，燃料告急海上经受考验，疑为窃贼海关被囚……几乎所有的困难和意外都被福克先生不幸碰上了，然而他总能一次次神奇地化险为夷，最终打赌成功。儒勒·凡尔纳（1828.2.8～1905.3.24），是19世纪法国著名小说家、剧作家及诗人。凡尔纳出生于法国港口城市南特的一个中产阶级家庭，早年依从其父亲的意愿在巴黎学习法律，之后开始创作剧本以及杂志文章。在与出版商赫泽尔父子合作期间（1862年至凡尔纳去世），凡尔纳的文学创作事业取得了巨大成功，他的不少作品被翻译成多种语言，受到了各国读者的喜爱。凡尔纳一生创作了大量优秀的文学作品，以《在已知和未知的世界中的奇异旅行》为总名，代表作为三部曲《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》以及《气球上的五星期》《地心游记》等。

12、此后，薛绍徽与陈寿彭继续合作翻译了　《格致正规》　以及　《外国列女传》　等作品；薛绍徽还与秀玉于1903年合作翻译了一部以爱情为主题的小说　《双线记》　(英国厄冷著)，由上海中外日本馆出版。

13、随着西学东渐，19世纪70年代，中国出现了翻译文学，有翻译诗歌、翻译小说、翻译戏剧、翻译散文等，译者多为男性。历史进入20世纪，中国知识女性开始介入文学翻译活动。最早的一位是福建诗人薛绍徽(1866—1911)。

14、薛绍徽是中国近代翻译文学史上第一位女翻译家，此后陆续有女性翻译家出现，比如陈鸿璧、吴弱男、薛琪瑛等。

15、陈鸿璧的译文非常注重原文中的心理描写，颇具特色。吴弱男和薛琪瑛的戏剧翻译，不仅剧中人物对话是逐字逐句翻译，就连每幕的布景，也都按原文对译，译文颇为严谨。

16、薛绍徽，字秀玉，号男姒，福建闽县　(今福州)　人，著有　《黛韵楼诗集》4卷、词集2卷、文集2卷，辑有　《清闺秀词综》10卷。1900年，她与丈夫陈寿彭　(字逸儒，一作绎如，近代史上著名外交家、翻译家陈季同之弟)　合作翻译法国儒勒·凡尔纳(JulesVerne，1828—1905)　的　《八十日环游记》，开创了女性翻译外国小说的先河。

17、因为伦敦是国际标准时间，所以当你从最后一个时区回伦敦的时候，手表不是拨快一个小时，而应该是放慢23小时。

18、薛琪瑛翻译英国唯美派戏剧家奥斯卡　·王尔德　(OscarWilde，1856—1900)　的　《意中人》　(今译　《理想丈夫》，刊　《新青年》1卷2号)。

19、《八十天环游地球》是法国19世纪著名作家儒勒·凡尔纳所著。小说主人公从80天前踏出家门的那一刻起，福格心中就只有一个目标：完成八十天环球旅行。这次旅行，福格动用了一切交通工具：轮船、火车、帆船、游艇、商船、雪橇、大象。

20、《八十日环游记》　第一个中译本显现出鲜明的本土化特征。比如小说中的人物姓名大部分都是用中国的名字。译者将小说主人公的男仆PassPartout　翻译成阿荣，将Aouda　翻译成阿黛等。此外，增加了许多注释。比如在小说的第一回中，1872年下面注释是同治壬申，在沙非尔路下面注释的是伦敦城内等，这些注释，有助于读者更好地理解小说内容，使得阅读更加顺畅。

21、吴弱男译有易　卜生的戏剧　《小爱友夫》　(刊　《新青年》4卷6号)，她还译过日本押川春浪的小说　《塔中之怪》，中译本改名为　《大魔窟》　(小说林社1906年8月刊)。

22、《环球旅游80天》是根据儒勒·凡尔纳所著经典小说改编，由迈克尔·安迪生执导，康汀弗拉斯、雪莉·麦克莱恩等主演，于1956年上映，荣获奥斯卡最佳影片。《环球旅游80天》讲述的是英国绅士霍格与朋友打赌要在八十天内环游世界一周，他和仆人出发后，一路上遭遇各式各样的突发状况考验着他们的智能与耐性的旅途中的故事。

23、儒勒·凡尔纳被公认为“现代科学幻想小说之父”，他的科幻小说故事情节生动、奇幻而又惊险；自然景色描写奇异多姿、绚丽多彩；语言幽默风趣……他的小说被译成多种文字在世界各地广泛传播。读者从他的小说中欣赏到别样的世界———或跟随他一起赴地心旅行，或同他乘飞行器遨游太空……可以想象，他的作品最初与中国读者见面，必定给读者带来非常新鲜的阅读体验。

24、世纪初近代女性翻译家群体的出现并非偶然，它既是西学东渐的产物，也是近代新式教育的发展、女学的昌盛和女留学生日渐增多的必然结果。