契诃夫短篇小说选的介绍-通用34句

契诃夫短篇小说选的介绍

1、《万卡》是俄国作家契科夫创造的短篇小说，发表于1886年。

2、到了19世纪90年代，契诃夫的小说创作走向了繁荣和成熟，许多优秀名篇都产生于这个时期，如《第六病室》、《挂在脖子上的安娜》、《带阁楼的房子》、《醋栗》、《套中人》等。

3、希里玛出了个主意：让全体村民把叶甫多吉姆选为村长。叶甫多吉姆并不想当这个村长，他还想着要回工厂上班。但村民们可不愿让他走，法律也规定村长不能擅离职守，上任最少任期三年不能辞职，除非生病或被法院判处有罪。

4、讲述的是：九岁的男孩万卡在圣诞节前夜，趁着老板和伙计们都去教堂做礼拜的时间段，偷偷给乡下的爷爷写信，哭诉自己在鞋铺中受到的折磨和虐待，并再三哀求善良的爷爷赶紧把自己接走的故事。

5、希里玛收下了叶甫多吉姆给的十卢布，对他说：“你可以从我这偷走一个空钱包，坐一个半月的班房。”从班房出来就可以拍拍屁股走人了。

6、选择适合自己的契诃夫短篇小说译本是很重要的。

7、契诃夫的短篇小说有很多不同的译本，但其中一本被广泛推荐的是《契诃夫短篇小说选》（译者：陈丹青）。这本译本以其准确的翻译和流畅的语言而闻名，能够很好地传达契诃夫作品的情感和意义。此外，陈丹青还提供了详细的注释和解读，帮助读者更好地理解契诃夫的作品。因此，如果你想阅读契诃夫的短篇小说，这本译本是一个不错的选择。

8、叶甫多吉姆出三百卢布求村民放他走，村民乐意收下钱，但还是没有让他走，因为钱给得太晚了。他找了乡长、常任委员、贵族、县警察局长，都被打发走了。走投无路时，亲戚们让他找村长希里玛请教。

9、给博学的邻居的一封信胖子和瘦子喜事在钉子上胜利者的得意洋洋小官吏之死文官考试戴假面具的人变色龙皮靴马姓迷路的人预谋犯未婚夫和爸爸客人名贵的狗纸里包不住火哼，这些乘客们！普里什别叶夫中士太太们幸福的人在别墅里大提琴的浪漫故事一件艺术品……

10、〈契诃夫短篇小说精选〉:

11、《套中人》　　别里科夫的形象——封闭、怀旧、胆小、多疑，唯政府之命是从。与周围一切事物敌对。是虚伪守旧的伪君子。成为一切害怕新生事物的人的代名词。　　1．性格、行为　　①封闭：他“即使在最晴朗的日子，也穿上雨鞋，带着雨伞，而且一定穿着暖和的棉大衣”；他把随身带的东西都放在一个又一个“套子”里；他把自己的脸也“藏在竖起的衣领里”；他“戴黑眼镜，穿羊毛衫，用棉花堵住耳朵眼”；他坐马车“总要叫马车夫支起车篷”。——“总之”，他“总想把自己包在壳子里，仿佛要为自己制造一个套子，好隔绝人世，不受外界影响”。不仅如此，他把和人交往也视为厌事，“他所去的那个挤满了人的学校，分明使得他满心害怕和憎恶”，跟“我”（布尔金）一块儿走路，“对他那么一个性情孤僻的人来说，显然也是苦事”。　　②怀旧：他“老是歌颂过去，歌颂那些从没存在过的东西”，他总认为过去什么都好，其实意味着对现实的恐惧、抗拒。所以作者说他“所教的古代语言”“雨靴”“雨伞”都是他逃避现实生活的道具。他为什么这样害怕现实生活呢？他究竟要“逃避”什么？　　③胆小多疑：他胆小，恐惧得让人发笑。“他一上床，就拉过被子来蒙上脑袋”，“他躺在被子底下，战战兢兢”，“深怕会出什么事”，“深怕小贼溜进来”；他又多疑，什么事都让他“心慌得很，一个劲儿地说：千万别闹出什么乱子”。　　从他封闭、怀旧、胆小多疑的性格行为上看，他的所谓“性情孤僻”，其实是“逃避”外界活生生的生活。人类生活总要向前发展，文明才能进步。他怕的就是这样的发展、进步，所以他干脆逃避生活，以今不如昔来安慰自己，甚至歌颂“从没存在过的东西”，可见他已经虚妄到何等地步!　　④极力维护现行秩序：思想上自觉向反动政府看齐。“只有政府的告示和报纸（自然是御用报纸，经过镇压，不可能宣传进步思想的新闻媒体）上的文章”，“其中规定着禁止什么，他才觉得一清二楚”。即使官方批准的东西，他也觉得“包藏着使人怀疑的成分”，总担忧“闹出什么乱子”。至于“违背法令、脱离常规、不合规矩的事”，当然引起他“心慌”，即使和他“毫不相干”，他也要“闷闷不乐”。　　如果说他的悲剧是性格悲剧的话，那么他乐于告密，就表现了他人格的卑鄙了。他对自己的无耻行为总是振振有词：“为了避免我们的谈话被人家误解以致闹出什么乱子起见，我得把我们的谈话内容报告校长——把大意说明一下。我不能不这样做。”他从思想上的保守僵化已经堕落到行为上的卑劣了。　　就这样，他在思想上行动上把自己和沙皇反动专制统治联系在一起，压制着身边的人们，全城的人战战兢兢地生活了十年到十五年，“都怕他”，“他们不敢大声说话，不敢写信，不敢交朋友，不敢看书，不敢周济穷人，不敢教人念书写字……”，这个“套中人”给人们带来多么大的精神压力和恐惧!　　2．结婚的悲喜剧　　像别里科夫这样厌恶别人、恐惧生活的人，居然要结婚，首先是一出让人发笑的喜剧，最后必然以悲剧告终。　　校长太太，也包括像布尔金这样的同事，都“撮合”“怂恿”别里科夫和华连卡结婚。于是“他昏了头，决定结婚了”。结婚意味着他对生活的渴望，意味着他走出“套子”的尝试。但是要挣脱出既有的“套子”是很困难的，一桩小事，就让他的希望彻底破灭，就让他感到他和生趣盎然的现实生活格格不入。年轻活泼的华连卡“兴高采烈”地骑自行车，这在别里科夫的眼里是多么“大逆不道”的事情，“中学教员和小姐骑自行车还成体统吗？”迂腐、多疑、谨慎的别里科夫一本正经地找华连卡谈话，却碰上了她的哥哥，话不投机，别里科夫恼羞成怒，以告密相威胁，被摔到楼下，结果可想而知，婚事完了，别里科夫的性命也完了。——他身上的“套子”太厚重，已经不能让他回到正常的生活中来了。　　3．别里科夫的悲剧　　别里科夫并不是十恶不赦的恶人，他性格孤僻，胆小怕事，恐惧变革，更多的是想做一个纯粹的现行制度的“守法良民”。他的世界观就是害怕出乱子，害怕改变既有的一切，但是他的所作所为，在客观上却助纣为虐。他辖制着大家，并不是靠暴力等手段，而是给众人精神上的压抑，让大家“透不出气”。可以说是专制制度毒化了他的思想、心灵，使他惧怕一切变革，顽固僵化，他既是沙皇专制制度的维护者，也是受害者。

12、当希里玛给小饭馆的老板讲这个故事的时候，叶甫多吉姆的刑期就要满了。希里玛觉得很自豪，关于农民的案子就没有他解决不了的，他又要了一瓶伏特加，开始继续讲列普洛沃的村民是怎样偷别人的庄稼换酒喝的。

13、《带阁楼的房子》批判了错误的社会思潮“小事论”。在作者看来，要紧的不是热衷于“小事”的改革，而是要解决“好几百年”以来不断“重演的那套旧故事”。然而由于思想的局限，作家还指不出解决问题的正确途径。

14、“村长”既讽刺了希里玛的卑鄙，也讽刺了选举村长的可笑程序，契诃夫将沙皇统治下的俄国的丑恶社会现象和不合理的社会制度暴露得一干二净。

15、总之，选择契诃夫短篇小说译本时，需要明确自己的需求和喜好，并进行充分的比较和评估，以找到最适合自己的译本。

16、在契诃夫90年代的创作中，农民问题也是一个重要的主题。他对农民问题很关心，特别是在1892年迁居离莫斯科不远的农庄之后，他同农民有了更多的接触，对农民有了更深的了解而创作了一组描写俄国农村和农民的作品。如《农民》就反映了农奴制改革后俄国农民的贫困生活，《峡谷里》则描写了90年代资本主义在俄国农村发展的情景。

17、契科夫创作《万卡》这篇作品的时间，正是整个俄国社会最为黑暗的时期，在沙皇残暴专制下，社会等级制度荼毒人性，无数底层人民备受压迫和剥削，就连纯真的儿童也不能幸免。

18、契诃夫的短篇小说《歌女》即是运用这一视角讲述了一个下层社会的歌女帕莎被侮辱和被损害的故事。叙述者采取零聚焦型的叙事模式,表面叙述了帕莎与捧场人尼古拉·彼得罗维奇·科尔帕科夫及其太太之间的矛盾冲突,实际上则将帕莎置于一个典型的场景中,揭示了处于这种生存状态下的帕莎所特有的心理面貌。

19、离莫斯科不远，有一个铸造大钟的工厂，叶甫多吉姆·彼得罗夫在那里工作了20年，从一个穿树皮鞋的乡巴佬变成了穿着花呢子衣裳、戴着金戒指的老爷。有一天他突然想回家乡列普洛沃村看看。

20、在选择译本时，可以考虑以下几个方面进行首先，可以查阅一些评论或者推荐，了解不同译本的评价和读者的反馈；其次，可以尝试阅读一些样章或者片段，对比不同译本的翻译风格和语言表达，选择自己更喜欢的译本；最后，可以考虑选择一些权威出版社或者知名译者的译本，因为他们通常会有更高的翻译水平和专业性。

21、小说中同样没有对人物作主观的评价，但读者完全可以看出其深刻的寓意，这就是对尼古拉龌龊灵魂的否定和批判，对玛宪卡正直人格的肯定和歌颂。

22、《歌女》描写了“上流人”如何恬不知耻地凌辱一个无依无靠的歌女。表露对污浊现实的不满、对劳苦大众的同情。

23、村里的人看到他现在有钱了，都盼着他能给村民一些好处，哪怕请大家喝一顿酒，但叶甫多吉姆却正好是个“没人情味”的人，说道：“想让我打酒给你们喝，我一个小钱也不会给的！”

24、村民们找来了乡村警察，让他们向叶甫多吉姆索要一百卢布，可叶甫多吉姆认为自己并没有做违法的事，因而没有义务付钱。全村的人绞尽脑汁也没有想出一个办法让他拿出这一百卢布，于是他们找来了村长希里玛。

25、《变色龙》：肥头大耳的奥楚蔑洛夫是短篇小说《变色龙》的主人公。奥楚蔑洛夫媚上欺下、趋炎附势、见风使舵的性格特征，让我想起了现代职场中职场小人的样子，每个人身边都或多或少出现过变色龙般的“奥楚蔑洛夫”。

26、《风波》中，依靠父亲遗产过生活的尼古拉，因盗窃自己妻子价值两千卢布的胸针导致女主人公玛宪卡遭到女主人的猜疑，最终失去了家庭教师的工作。

27、在这种复杂残酷的环境中，契科夫以笔为武器，借助万卡天真烂漫的儿童视角，来揭露腐朽制度下人民的苦难遭遇，这种犀利冷静的创作风格，也让读者从作品中感受到了震撼人心的艺术价值。

28、《小公务员之死》：切尔维亚科夫可笑又可怜，其实也源于沙皇统治下的残暴，让每个小人物如履薄冰。他的丧命源于对达官贵人的恐惧，所以才一心想用道歉的方式去化解恐惧。

29、《契诃夫短篇小说选》内容概述：契诃夫早期的作品中有相当一部分内容具有深刻的社会意义，这些作品可以分为两类：一类是表面上写俄国社会日常生活中的笑话，实际上却是在无情的讥刺专制警察制度和小市民的奴性心理，如《一个文官的死》(《小公务员之死》)、《变色龙》、《普里希别叶夫中士》等；另一类是反映劳动人民的贫困和痛苦生活的，如《苦恼》、《万卡》、《哀伤》等。

30、《一个文官的死》写的是一个小公务员在看戏时打了个喷嚏，把唾沫星溅在前座的一位将军的秃头上，他虽三番五次向将军道歉，但是却唯恐将军大人不肯原谅他并怪罪于他，从此心神不宁，战战兢兢，不久便撒手西去了。在那个黑暗的社会里，正是大官们的飞扬跋扈造成了卑微的小人物的畏惧和奴性心里。作家早期创作的另一个短篇《苦恼》写一个孤苦伶仃的老马车夫，在儿子死后整整一个星期几次想找人倾吐内心的痛苦，但是谁也不理睬他，他只好向他的老马诉说。这篇小说是对当时冷漠无情的社会的控诉。

契诃夫短篇小说选的介绍

31、别里科夫是众多“装在套子里的人”的典型代表，是因循守旧、畏首畏尾、害怕变革者的符号象征：“套中人”别利科夫“哪怕天气很好，也总要穿上套鞋，带着雨伞，而且一定穿上暖和的棉大衣”；他把随身带的东西都放在一个又一个“套子”里；他把自己的脸也“藏在竖起的衣领里”；他“戴黑墨镜，穿羊毛衫，用棉花堵住耳朵眼”；他坐马车“一定吩咐车夫支起车篷”。——总之，他总想“把自己包在壳里，给自己做一个所谓的套子，使他可以与世隔绝，不受外界的影响”。

32、原因是不同的译者可能会有不同的翻译风格和理解，因此译本的选择会影响到读者对作品的理解和欣赏。

33、这一时期的作品还对知识分子的空虚无为和小市民的庸俗丑恶进行了有力的抨击。如作品《跳来跳去的女人》、《文学教师》、《约内奇》等。

34、女主人费多西娅丢失了一个值两千卢布的胸针，怀疑是家庭教师玛申卡偷的，翻了她的房间，玛申卡备受侮辱，决定离开，男主人尼古拉·谢尔盖伊奇努力挽留，并说出胸针其实是他偷的真相。玛申卡更加坚决地离开了。