为什么称杨绛先生，不是杨绛女士-摘抄29句

为什么称杨绛先生，不是杨绛女士

1、杨绛先生主要文学作品有《洗澡》、《干校六记》，另有《堂吉诃德》等译著。2003年出版回忆一家三口数十年风雨生活的《我们仨》，96岁高龄仍成书《走到人生边上》。钱钟书曾给她一个最高的评价：“最贤的妻，最才的女”。

2、杨绛本人是著名作家、翻译界名家，通晓英语、法语、西班牙语，由她翻译的《唐·吉诃德》被公认是最优秀的翻译佳作。

3、先生有“老师”的含义（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。也是对知识分子的称呼。

4、"先生"一词最初的意思就是先我而生。那么既然是先我而生，那么你的人生阅历就比我丰富，知识深度广度也会比我多。因此，"先生"一词就引申为"老师"的意思，因为懂的比我多，我可以向你请教，尊师重道向来都是中华民族的传统美德，因此作为"师"的代名词"先生"就成了万人尊敬的称号。

5、虽然“先生”在大部分时候默认的是男性的代称，但也可以用来称呼女性。民国时代女性开始解放，有女性当了教师，大众也谓之“女先生”。

6、对女性也可以称呼先生。对有较高学识与地位、德高望重的女性称之为“先生”。

7、先生是对她的尊称，先生并不只是男士的专属，有才华受人尊敬的女士，也可以被称作先生。她是许多人都熟悉女作家，才华横溢，是许多女生的楷模。但她不仅是一位作家，而且还是一位翻译家，翻译了许多作品。

8、杨绛当然完全担当得起“先生”的敬称，不仅因为她高寿，也不仅因为她在文化界的成就与地位；从其家世、家学渊源来看，她成为“先生”也是顺理成章的事情。

9、杨绛为什么叫先生最主要的原因是她在文学上的造诣很高，杨绛是著名的女作家、文学翻译家是位优雅博学的女性也是专家学者，她作为一名作家在中国现代文学史上都有很高的地位。因此德高望重的杨绛女士被称为先生。

10、杨绛是中国现代作家、文学翻译家、外国文学研究家、中国社会科学院荣誉学部委员，可以被被称呼“先生”。

11、杨绛的贡献可以从两方面来说起，首先先来说说她的文学创作。在1942年的时候她创作出自己人生首个剧本，名字为《称心如意》，这个剧本一经公演就得到了人们的交口称赞。在此之后她的《弄假成真》、《风絮》等作品相继出世，也都得到了人们的广泛认可。随后，杨绛先生又发表了一些散文集，例如《将饮茶》等，而她的小说《洗澡之后》也被人们推上了最高峰。

12、先生，从字面的意思来看，指先出生，《尔雅》说，“男子，先生为兄，后生为弟。谓女子，先生为姊，后生为妹。”后“先生”便引申为长者、长辈。在古代，年长往往又意味着经验与知识比较丰富，因此人们又用“先生”来敬称德高望重、学识渊博的人士。

13、之所以叫杨绛先生而不是女士，是因为在我国，“先生”一词代表的不仅仅是对“男性”的称呼，还是对“杰出女性”的尊称。

14、称呼女性为先生一般是受过良好教育、很有地位、备受尊敬的年长女士才能称为“先生”，这种做法由来已久。一般在高层社交或文人雅士之间采用，人们具体运用起来也很“吝啬”，很少有女士被称为“先生”。

15、另外在文学翻译方面杨绛的贡献也是功不可没的，杨绛通晓英语、法语、西班牙语，翻译过许多的作品，而其中《堂吉诃德》则是最为出色的一部翻译作品。

16、杨绛，本名“杨季康”“先生”这个称呼，放在女人身上，带着浓浓的民国味道。与“普通男人”也能称其为先生不一样，能称为“先生”的女人都是不普通的，要有大学问、有风骨，是个真正的读书人。

17、相信许多人在上学的时候，都学习过杨绛先生的作品，并且听说过她和钱钟书先生的爱情故事。像《堂吉诃德》就是杨绛先生翻译的，她曾在清华大学学习，是一位学识和才华都十分了不起的女士，十分值得我们尊重。

18、杨绛先生，是我们中国最后一位可以被称为先生的女性！

19、杨绛是女性，但却是我国著名的翻译家、现代作家、外国文化研究员，在文学方面有极大的贡献，所以可以被尊称为“杨绛先生”。

20、这里的先生并没有性别的限制，因此杨绛可被称作为杨绛先生。

21、年，随全家迁往苏州，进入振华女校就读。1928年，进入苏州东吴大学。1932年，毕业于东吴大学，同年前往清华大学借读，并认识了钱锺书。1935年—1938年，留学英法。1942年冬，完成了其第一部剧作《称心如意》在上海公演。1944年，创作的喜剧《弄真成假》在上海公演。

22、杨绛（1911年7月17日—2016年5月25日），本名杨季康，江苏无锡人，中国现代作家、文学翻译家、外国文学研究家、中国社会科学院荣誉学部委员。

23、对有一定地位、学识的人可以称为先生

24、于是，对有较高学识与地位、德高望重的女性称之为“先生”，已经成了当时的社会习惯，大家比较熟悉的常被人称为“先生”的女性有：孙中山夫人宋庆龄、廖仲恺夫人何香凝等等。

25、当今之世，被尊称为“先生”的女士，屈指可数，前阵子荣获诺贝尔医学奖的屠呦呦女士是一位，刚刚去世的杨绛女士是另一位。

26、“先生”在大部分时候默认的是男性的代称，民国时代女性开始解放，有女性当了教师，大众也谓之“女先生”。于是，对有较高学识与地位、德高望重的女性称之为“先生”，已经成了当时的社会习惯。

27、杨绛女士作为文学届的泰斗，高风亮节。按照近代的习惯(杨绛先生为民国生人)，用先生一词称呼她，也是天经地义。

28、尊称，表示恭敬的称呼，在不同的时期可能会稍有不同的外延，但基本是对有一定地位与身份的人的一种尊称。

29、先生，从字面的意思来看，指先出生，《尔雅》说，“男子，先生为兄，后生为弟。谓女子，先生为姊，后生为妹。”后“先生”便引申为长者、长辈。在古代，年长往往又意味着经验与知识比较丰富，因此人们又用“先生”来敬称德高望重、学识渊博的人士。近代以来，不少有名望的女性都被尊称为“先生”，如宋庆龄女士、冰心女士。