诗经全文注音及译文完整版

诗经全文注音及译文完整版

1、维此良人，作为式谷。

2、倬彼昊天，宁不我矜。

3、如彼溯风，亦孔之僾；

4、既克淮夷，孔淑不逆；

5、jìyǐnzhǐjiǔ，yǒngcìnánlǎo；

6、以润百草。

7、民有肃心，荓云不逮。

8、五月斯螽动股，六月莎鸡振羽，七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠，塞向墐户。嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。

9、tiān

10、靡有旅力，以念穹苍。

11、角弓其觩。束矢其搜；

12、shuínéngzhírè？shìbùyǐzhuó。

13、qíqípēipēi，luánshēnghuìhuì；

14、招搖錯薄，民之讒也。

15、维此良人，弗求弗迪；

16、bìbǐquánshuǐ，

17、旻天疾威，天笃降丧；

18、zhānbǐzhōnglín，shēnshēnqílù；

19、四月远志开了花，五月知了阵阵叫。八月田间收获忙，十月树上叶子落。十一月上山猎貉，猎取狐狸皮毛好，送给贵人做皮袄。十二月猎人会合，继续操练打猎功。打到小猪归自己，猎到大猪献王公。

20、胡適乎不畏！

21、biǎn

22、顺彼长道，屈此群丑。

23、无小无大，从公于迈。

24、谁说老鼠没有牙？何以钻透我的墙？谁说你还没有家？为何逼我上公堂？即使逼我上公堂？也不嫁你黑心郎！

25、piānbǐfēixiāo，jíyúpànlín；

26、gòng

27、乱生不夷，靡国不泯。

28、lǔhóulìzhǐ，zàipànyǐnjiǔ。

29、载色载笑，匪怒伊教。

30、luōcǎiqíliú，mòcǐxiàmín。

诗经全文注音及译文完整版

31、zhuōbǐhàotiān，níngbùwǒjīn。

32、jiàng

33、yōuxīnyīnyīn，niànwǒtǔyǔ；

34、民之罔极，职凉善背。

35、jiǎogōngqíqiú。shùshǐqísōu；

36、淑问如皋陶，在泮献囚。

37、七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归。

38、péngyǒuyǐjiàn，bùxūyǐgǔ。

39、秉心宣犹，考慎其相。

40、yǒu有huái怀yú于wèi卫　，mǐ靡rì日bù不sī思　。

41、kuàng

42、四牡骙骙，旟旐有翩；

43、jūnzǐshíwéi，bǐngxīnwújìng；

44、回答：诗经七月全文读音：shījīng

45、jìkèhuáiyí，kǒngshūbúnì；

46、wéibǐbúshùn，zhēngyǐzhōnggòu。

47、维彼忍心，是顾是复。

48、维此圣人，瞻言百里；

49、六月食郁及薁，七月亨葵及菽，八月剥枣，十月获稻，为此春酒，以介眉寿。七月食瓜，八月断壶，九月叔苴，采荼薪樗，食我农夫。

50、yìliúyúqí。

51、既饮旨酒，永锡难老；

52、jǐjǐduōshì，kèguǎngdéxīn；

53、zhuó

54、píng瓶zhī之qìng罄yǐ矣　，wéi维léi罍zhī之chǐ耻　。xiǎn鲜mín民zhī之shēng生　，bù不rú如sǐ死zhī之jiǔ久yǐ矣　。wú无fù父hé何hù怙　，wú无mǔ母hé何shì恃　？chū出zé则xián衔xù恤　，rù入zé则mǐ靡zhì至　。

55、降此蟊贼，稼穑卒痒。

56、道上露水湿漉漉，我岂不想早赶路？怎奈露水令人怵。

57、chén

58、yànyìhánglù，qǐbúsùyè？wèihángduōlù。

59、shūwènrúgāoyáo，zàipànxiànqiú。

60、求之不得，qiúzhībùdé

诗经全文注音及译文完整版

61、王于下邳，巡狩鞅掌。

62、jǐngbǐhuáiyí，láixiànqíchēn；

63、qíhénéngshū？zàixūjínì。

64、明明鲁侯，克明其德；

65、泉水诗经是《诗经》中的一篇，注音为quánshuǐshījīng，其中“泉水”指的是一种清澈的饮用水。这篇诗歌描述了周代贵族们在郊外狩猎时喝泉水的情景，表达了对大自然生态环境的赞美和对清新饮用水的珍视之情。以下为该篇诗经的中文译文：

66、níng

67、王于徐陵，為邦與城。

68、君子实维，秉心无竞；

69、七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁。三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。

70、好是稼穑，力民代食；

71、诗经《泉水》

72、于乎有哀，国步斯频。

73、既醉以酒，既飽以德，

74、hàoshìjiàsè，lìmíndàishí；

75、稼穑维宝，代食维好？

76、jiǎojiǎohǔchén，zàipànxiànguó；

77、维此惠君，民人所瞻；

78、shào

79、zēng

80、shàng

81、思乐泮水，薄采其芹；

82、参差荇菜，cēncīxìngcài

83、谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓女无家？何以速我狱？虽速我狱，室家不足！

84、diàn

85、chū出sù宿yú于jǐ泲　，yǐn饮jiàn饯yú于mí祢　。

86、不告于訩，在泮献功。

87、fěiyòngqíliáng，fùbǐwǒbèi。

88、míngmínglǔhóu，kèmíngqídé；

89、qímǎjuéjué，qíyīnzhāozhāo；

90、sīlèpànshuǐ，bócǎiqízǎo；

诗经全文注音及译文完整版

91、厌浥行露，岂不夙夜？谓行多露。

92、kǒng

93、鲁侯戾止，在泮饮酒。

94、看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！

95、lǔsòng·jiōngzhīshí·pànshuǐ

96、其旂茷茷，鸾声哕哕；

97、二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊。跻彼公堂，称彼兕觥，万寿无疆。

98、十二月凿冰冲冲，正月搬进冰窖中。二月开初祭祖先，献上韭菜和羊羔。九月寒来始降霜，十月清扫打谷场。两槽美酒敬宾客，宰杀羊羔大家尝。登上主人的庙堂，举杯共同敬主人，齐声高呼寿无疆。

99、shòu

100、lǔhóulìzhǐ，qímǎjuéjué。

101、民靡有黎，具祸以烬；

102、为谋为毖，乱况斯削；

103、shuíwèishǔwúyá？héyǐchuānwǒyōng？shuíwèinǚwújiā？héyǐsùwǒsòng？suīsùwǒsòng，yìbúnǚcóng！

104、烝烝皇皇，不吴不扬；

105、hòng

106、我是思绪在肥泉，声声叹息用不休。再想须城与漕邑，我的忧伤无尽头驾着马车去出游，借此排解我忧愁。

107、sàng

108、fù父xī兮shēng生wǒ我　，mǔ母xī兮jū鞠wǒ我　。fǔ抚wǒ我xù畜wǒ我　，zhǎng长wǒ我yù育wǒ我　，gù顾wǒ我fù复wǒ我　，chū出rù入fù腹wǒ我　。yù欲bào报zhī之dé德　，hào昊tiān天wǎng罔jí极　！

109、wéibǐbúshùn，zìdúbǐzāng；

110、民之贪乱，宁为荼毒。

111、大雅·荡之什·召旻

112、朋友已谮，不胥以谷。

113、如能回乡宿在干，饯行之地就在言。车轴上油插紧键，直奔故乡跑得欢。疾驰速奔回到卫，不会招来甚后患？

114、七月流火，八月萑苇。蚕月条桑，取彼斧斨，以伐远扬，猗彼女桑。七月鸣鵙，八月载绩。载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。

115、shuíwèiquèwújiǎo？héyǐchuānwǒwū？shuíwèinǚwújiā？héyǐsùwǒyù？suīsùwǒyù，shìjiābúzú！

116、dàyǎ·dàngzhīshí·sāngróu

117、匪用其良，复俾我悖。

118、瞻彼中林，甡甡其鹿；

119、zìyǒufèicháng，bǐmínzúkuáng。

120、bāng

诗经全文注音及译文完整版

121、六月食李和葡萄，七月煮葵又煮豆。八月开始打红枣，十月下田收稻谷。酿成春酒美又香，为了主人求长寿。七月里面可吃瓜，八月到来摘葫芦。九月拾起秋麻子，采摘苦菜又砍柴，养活农夫把心安。

122、不殄心忧，仓兄填兮！

123、jìzhīyīnrǔ，fǎnyúláihè。

124、wéicǐhuìjūn，mínrénsuǒzhān；

125、yuánguīxiàngchǐ，dàlùnánjīn。

126、四月秀葽，五月鸣蜩。八月其获，十月陨萚。一之日于貉，取彼狐狸，为公子裘。二之日其同，载缵武功，言私其豵，献豜于公。

127、寤寐求之。wùmèiqiúzhī

128、shuíshēnglìjiē，zhìjīnwéigěng？

129、鲁颂·駉之什·泮水

130、duōwǒgòumín，kǒngjíwǒyǔ。

131、wǒ我sī思féi肥quán泉　，zī兹zhī之yǒng永tàn叹　。

132、九月修筑打谷场，十月庄稼收进仓。黍稷早稻和晚稻，粟麻豆麦全入仓。叹我农夫真辛苦，庄稼刚好收拾完，又为官家筑宫室。白天要去割茅草，夜里赶着搓绳索。赶紧上房修好屋，开春还得种百谷。

133、维彼愚人，覆狂以喜。

134、hóng

135、quán泉shuǐ水

136、chuán遄zhēn臻yú于wèi卫　，bù不xiá瑕yǒu有hài害　？

137、tīngyánzéduì，sòngyánrúzuì。

138、思乐泮水，薄采其茆；

139、天降丧乱，灭我立王；

140、君子好逑。jūnzǐhǎoqiú

141、jìngshènwēiyí，wéimínzhīzé。

142、菀彼桑柔，其下侯旬；

143、mínyǒusùxīn，píngyúnbùdǎi。

144、诗经的注音：shījīng。

145、如彼飞虫，时亦弋获；

146、靡有不孝，自求伊祜。

147、既作泮宫，淮夷攸服。

148、鲁侯戾止，其马蹻蹻。

149、在河之洲。zàihézhīzhōu

150、wúxiǎowúdà，cónggōngyúmài。

诗经全文注音及译文完整版

151、zàisèzàixiào，fěinùyījiào。

152、清泉出于地，

153、维彼不顺，自独俾臧；

154、bùtiǎnxīnyōu，chuàngkuàngchénxī！

155、我生不辰，逢天僤怒。

156、七月大火星向西落，九月妇女缝寒衣。春天阳光暖融融，黄鹂婉转唱着歌。姑娘提着深竹筐，一路沿着小道走。伸手采摘嫩桑叶，春来日子渐渐长。人来人往采白蒿，姑娘心中好伤悲，害怕要随贵人嫁他乡。

157、róngjūkǒngbó。túyùwúyì。

158、左右流之。zuǒyoulíuzhī

159、lù蓼lù蓼zhě者é莪　，fěi匪é莪yī伊wèi蔚　。āi哀āi哀fù父mǔ母　，shēng生wǒ我láo劳cuì瘁　。

160、tiānjiàngzuìgǔ，máozéinèihòng；

161、mǐsuǒzhǐníng，yúncúhéwǎng？

162、wǒshēngbùchén，féngtiāndànnù。

163、哀恫中国，具赘卒荒！

164、mǐyǒulǚlì，yǐniànqióngcāng。

165、jiēěrpéngyǒu，yúqǐbùzhīérzuò！

166、九月筑场圃，十月纳禾稼。黍稷重穋，禾麻菽麦。嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。昼尔于茅，宵尔索綯。亟其乘屋，其始播百谷。

167、wǎnbǐsāngróu，qíxiàhóuxún；

168、七月大火星向西落，九月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹，十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣，怎么度过这年底？正月开始修锄犁，二月下地去耕种。带着妻儿一同去，把饭送到向阳的土地上去，田官赶来吃酒食。

169、嗟尔朋友，予岂不知而作！

170、wèn问wǒ我zhū诸gū姑　，suì遂jí及bó伯zǐ姊　。

171、毖彼泉水⑴，

172、mìng

173、看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！

174、luán娈bǐ彼zhū诸jī姬　，liáo聊yǔ与zhī之móu谋　。

175、大风有隧，有空大谷。

176、jìng

177、sìmǔkuíkuí，yúzhàoyǒupiān；

178、gōng

179、桓桓于征，狄彼东南。

180、zhōng

诗经全文注音及译文完整版

181、瘨我饥馑，民卒流亡，我居圉卒荒。

182、爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！

183、nǚ女zǐ子yǒu有háng行　，yuǎn远fù父mǔ母xiōng兄dì弟　。

184、mínmǐyǒulí，jùhuòyǐjìn；

185、其马蹻蹻，其音昭昭；

186、rúbǐfēichóng，shíyìyìhuò；

187、dàyǎ·dàngzhīshí·zhàomín

188、何恶乎为违，

189、多我觏痻，孔棘我圉。

190、zài载zhī脂zài载xiá舝　，xuán还chē车yán言mài迈　。

191、lǔhóulìzhǐ，yánguānqíqí。

192、lù蓼é莪

193、dàfēngyǒusuì，tānrénbàilèi；

194、zhēngzhēnghuánghuáng，bùwúbùyáng；

195、gùěryōuxù，huìěrxùjué。

196、qīyuèquánwén

197、sīlèpànshuǐ，bócǎiqíqín；

198、戎车孔博。徒御无斁。

199、yúhūyǒuāi，guóbùsīpín。

200、虽曰匪予，既作尔歌。

201、诗经七月

202、chū出sù宿yú于gān干　，yǐn饮jiàn饯yú于yán言　。

203、忧心殷殷，念我土宇；

204、suīyuēfěiyú，jìzuòěrgē。

205、sī思xū须yǔ与cáo漕　，wǒ我xīn心yōu悠yōu悠　。

206、jià驾yán言chū出yóu游　，yǐ以xiě写wǒ我yōu忧　。

207、quán

208、憬彼淮夷，来献其琛；

209、bǐngxīnxuānyóu，kǎoshènqíxiàng。

210、南山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！

诗经全文注音及译文完整版

211、lù蓼lù蓼zhě者é莪　，fěi匪é莪yī伊hāo蒿　。āi哀āi哀fù父mǔ母　，shēng生wǒ我qú劬láo劳　。

212、jiàngcǐmáozéi，jiàsèzúyáng。

213、yǔnwényǔnwǔ，zhāogélièzǔ；

214、fěiyánbùnéng，húsīwèijì？

215、七月大火星向西落，八月要把芦苇割。三月修剪桑树枝，取来锋利的斧头。砍掉高高长枝条，攀着细枝摘嫩桑。七月伯劳声声叫，八月开始把麻织。染丝有黑又有黄，我的红色更鲜亮，献给贵人做衣裳。

216、jīng

217、tiānjiàngsàngluàn，mièwǒlìwáng；

218、mǐyǒubúxiào，zìqiúyīhù。

219、nán南shān山liè烈liè烈　，piāo飘fēng风fā发fā发　。mín民mò莫bù不gǔ穀　，wǒ我dú独hè何hài害　！nán南shān山lǜ律lǜ律　，piāo飘fēng风fú弗fú弗　。mín民mò莫bù不gǔ穀　，wǒ我dú独bù不zú卒　！

220、人亦有言：进退维谷。

221、翩彼飞鸮，集于泮林；

222、āitòngzhōngguó，jùzhuìzúhuāng！

223、关关雎鸠，guānguānjūjiū

224、济济多士，克广德心；

225、wáng

226、rényìyǒuyán：jìntuìwéigǔ。

227、为民不利，如云不克。

228、wéicǐliángrén，fúqiúfúdí；

229、维彼不顺，征以中垢。

230、穆穆鲁侯，敬明其德；

231、huāng

232、[xiān先qín秦　]shī诗jīng经

233、mínzhīwèilì，zhídàowéikòu；

234、wéimóuwéibì，luànkuàngsīxuē；

235、元龟象齿，大赂南金。

236、búgàoyúxiōng，zàipànxiàngōng。

237、民之未戾，职盗为寇；

238、shíwǒsāngshèn，huáiwǒhǎoyīn。

239、shùnbǐchángdào，qūcǐqúnchǒu。

240、guóbùmièzī，tiānbùwǒjiāng；

诗经全文注音及译文完整版

241、民之回遹，职竞用力。

242、yǒuhuáiyúwèi，

243、凉曰不可，覆背善詈；

244、rúbǐsùfēng，yìkǒngzhīài；

245、jìzuòpàngōng，huáiyíyōufú。

246、窈窕淑女，yǎotiǎoshūnǚ

247、wéicǐliángrén，zuòwéishìgǔ。

248、豈曰無衣？與子同裳。

249、mínzhīhuíyù，zhíjìngyònglì。

250、mínzhīwǎngjí，zhíliángshànbèi。

251、luànshēngbùyí，mǐguóbùmǐn。

252、dàfēngyǒusuì，yǒukōngdàgǔ。

253、大雅·荡之什·桑柔

254、自西徂东，靡所定处；

255、mùmùlǔhóu，jìngmíngqídé；

256、xiāng

257、mínzhītānluàn，nìngwéitúdú。

258、思乐泮水，薄采其藻；

259、敬慎威仪，维民之则。

260、sīlèpànshuǐ，bócǎiqímǎo；

261、靡所止疑，云徂何往？

262、匪言不能，胡斯畏忌？

263、diānwǒjījǐn，mínzúliúwáng，wǒjūyǔzúhuāng。

264、食我桑葚，怀我好音。

265、wéibǐrěnxīn，shìgùshìfù。

266、谁说鸟雀没有嘴？何以啄破我的屋？谁说你还没有家？为何抓我进官府？纵然抓我进官府，逼婚理由不充足。

267、谁生厉阶，至今为梗？

268、谁能执热？逝不以濯。

269、国风·召南·行露

270、jiàsèwéibǎo，dàishíwéihǎo？

诗经全文注音及译文完整版

271、huánhuányúzhēng，tìbǐdōngnán。

272、泉水汨汨流不息，还是回归入淇水。怀念卫国我故乡，没有一天不在想。同来姬姓好姐妹，且与她们来商量。

273、既之阴女，反予来赫。

274、亦流于淇⑵。

275、zìxīcúdōng，mísuǒdìngchǔ；

276、wéibǐyúrén，fùkuángyǐxǐ。

277、拼音版：

278、míntiānjíwēi，tiāndǔjiàngsàng；

279、shìgùěryóu，huáiyízúhuò。

280、《诗经·小雅·晨风》的原文注音版如下：

281、告尔忧恤，诲尔序爵。

282、自有肺肠，俾民卒狂。

283、诗经的注音版如下

284、鲁侯戾止，言观其旂。

285、大风有隧，贪人败类；

286、听言则对，诵言如醉。

287、回想当初宿泲地，摆酒饯行在祢邑。女子出嫁到别国，远离父母和兄弟。临行问候我姑母，还有众位好姊妹。

288、diān

289、式固尔犹，淮夷卒获。

290、wéicǐshèngrén，zhānyánbǎilǐ；

291、liángyuēbùkě，fùbèishànlì；

292、xiān

293、捋采其刘，瘼此下民。

294、其何能淑？载胥及溺。

295、谁谓鼠无牙？何以穿我墉？谁谓女无家？何以速我讼？虽速我讼，亦不女从！

296、bì毖bǐ彼quán泉shuǐ水　，yì亦liú流yú于qí淇　。

297、五月蚱蜢弹腿叫，六月纺织娘振翅。七月蟋蟀在田野，八月来到屋檐下。九月蟋蟀进门口，十月钻进我床下。堵塞鼠洞熏老鼠，封好北窗糊门缝。叹我妻儿好可怜，岁末将过新年到，迁入这屋把身安。

298、国步灭资，天不我将；

299、允文允武，昭假烈祖；

300、wèimínbúlì，rúyúnbúkè。

诗经全文注音及译文完整版

301、汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。

302、矫矫虎臣，在泮献馘；

303、黍稷重茂，勿伐南畝。