四书五经名句翻译优选汇总20句

四书五经名句翻译

1、一般用原典做研究的，都用中华书局，上海古籍的版本。

2、四书五经里没有《道德经》。

3、五经可以参看《十三经注疏》，上海古籍出版社2010年出过一套整理本。

4、四书最权威的当然是朱熹的《四书章句集注》，中华书局1983年的那版。

5、更多专业的科普知识，欢迎关注我。如果喜欢我的回答，也请给我赞或转发，你们的鼓励，是支持我写下去的动力，谢谢大家。

6、四书之名始立于宋代，而五经之名始称于汉武帝时。四书五经在世界文化、思想史上地位极高。只要谈到中国传统文化，必然得提到“四书五经”。在古代科举考试，必出自四书五经。时至今日，四书五经仍然对现代社会有一定的积极意义。

7、先看原典吧，虽然枯燥，但容易有自己的见解，能够通读下来，受益良多。

8、你好，我是【愿意去相信】，很高兴为你解答。

9、亭林先生自少至老手不释书，出门则以一骡二马捆书自随。遇边塞亭障，呼老兵诣道边酒垆，对坐痛饮。咨其风土，考其区域。若与平生所闻不合，发书详正，必无所疑乃已。马上无事，辄据鞍默诵诸经注疏。遇故友若不相识，或颠坠崖谷，亦无悔也。精勤至此，宜所诣渊涵博大，莫与抗衡与！

10、所谓四书五经，是指中国儒家经典四书和五经的合称。其中，四书指论语、孟子、大学、中庸四本书。五经指诗经、尚书、礼记、周易、春秋。因此，四书五经里没有道德经这本书。

11、(节选自《清朝艺苑》)

12、没有古文基础，还是看现代人的译注本好了。有点古文基础，可以读古注。清人的经学著作太繁琐了，非专业人士不必深究。四书：四书本来是理学体系的产物，所以朱子的《四书章句集注》当然是最权威的了。阅读顺序，就按照朱子说的来，《大学》《论语》《孟子》《中庸》，这个顺序。经学时代的古注就是《论语集解》《孟子章句》。现代的注解，杨伯峻先生的《论语译注》《孟子译注》就很好了。五经：巨坑，慎入。和四书不一样的是，五经是汉唐经学体系的主体，所以读五经，《五经正义》必备。其他古注，诗经就是《诗集传》，尚书《书集传》，周易《周易集解》(这书是象数派的代表，是可以和义理派经典《周易正义》分庭抗礼的)。这里面就涉及很多问题，比如毛诗和三家诗，伪古文尚书，三礼，易学两大派别，春秋三传等一箩筐问题，这里就不说了。现代人的注解相对来说就没这么麻烦了。诗经：程俊英《诗经译注》。民歌体白话翻译是我快乐的源泉。尚书：曾运乾《尚书正读》。说明：此书无伪古文。礼记：王文锦《礼记译解》。注不多，以翻译为主。周易：黄寿祺《周易译注》。个人认为比金氏和高氏的本文好一些。左传：杨伯峻《春秋左传注》。承汉学之风，考据繁琐，但这是最好的本子之一了。再当然，如果标准再降低一点。。。。。。中华书局的三全本就可以解决问题了嘛

13、四书五经是四书和五经的合称，是中国儒家的经典书籍。四书又称为四子书，是指《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》。五经是《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》和《春秋》等五本儒家经典的合称，是“六经”、“七经”、“九经”、“十二经”、“十三经”的一部分。

14、四书五经里没有道德经这本书。

15、《道德经》，又称《道德真经》、《老子》、《五千言》、《老子五千文》，是春秋时期老子（即李耳）所作的哲学著作。在秦时《吕氏春秋·注》称为《上至经》，在汉初则直呼《老子》。自汉景帝起此书被尊为《道德经》，至唐代唐太宗自认是老子李耳之后，曾令人将《道德经》翻译为梵文。唐高宗尊称《道德经》为《上经》，唐玄宗时更尊称此经为《道德真经》。古代马王堆版是上篇《德篇》和下篇《道篇》不分章，现代通行版本共81章，前37章是《道篇》，后44章为《德篇》。《道德经》这部神奇宝典被誉为万经之王，是中国历史上最伟大的名著之一，对中国哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。据联合国教科文组织统计，《道德经》是除了《圣经》以外被译成外国文字发布量最多的文化名著。

16、《道德经》是集中华古文化之大成者，是老子独特的经历，卓越的修道实践，才最后达到了具有大智慧圣者的程度，并在归隐的途中机缘巧合的遇见了修道的知音者尹喜，才会将满腹的哲思化成一部不朽的具有人类最高境界的前无古人后无来者的哲学著作。

17、四书五经指的是“四书”和“五经”的合成，它始于儒学最高学识代表人物孔子，是由孔子以及他之后的儒学大家编纂而成，他们形成的“儒家学派”成为了对中国几千年封建社会影响力最大的学派。而老子的《道德经》是属于道家学派的道学巨著。所以说四书五经和《道德经》从根本上来说是属于两个学派，所以道德经就肯定不能归属于四书五经之内了。

18、亭林先生(顾炎武先生)从小到老手都没放下过书，出门就带一两匹驮着书的骡子或马随身。有时候到了边塞亭障，就找老兵到路边的小酒店一起畅饮，询问当地的风土人情和地理，如果和自己知道的不同，就翻开书详细的订正，一定到没有任何疑惑的程度为止。坐在马上空闲的时候，就跨着马鞍默默的背四书五经等经典和对它们的注释文。即使遇到亲朋好友就好像不认识，有的时候因为太专注而摔到山谷中，也不后悔。认真仔细到这个程度，他的学问博大精深，没有能与他相比的!

19、没有的。

20、没有。道德经是道家老子的作品，而四书五经的儒家著作