阿甘正传经典台词中英文对照完整版精选20句
- 2023-06-05 17:52:25
阿甘正传经典台词中英文对照完整版
1、Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobebrave,justrun,justrunaway.(你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开)
2、Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。)
3、Iwasmessedupforalongtime.(这些年我一塌糊涂。)
4、Lifewaslikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyou'regonnaget.
5、Haveyougivenanythoughttoyourfuture?(你有没有为将来打算过呢)
6、Itmademelooklikeaduckinwater.(它让我如鱼得水)
7、Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze.(我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。)
8、lifewaslikeaboxofchocolates.youneverknowwhatyouaregoingtoget.
9、weallhaveadestiny.nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.我门都有自己的命运没有什么是随随变变发生的它都是计划的一部分。
10、yougottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.在你前进前必须先甩掉过去。
11、Miracleshappeneveryday.(奇迹每天都在发生)
12、stupidisasstupiddoes.没有蠢人只有蠢事。
13、mirackeshappeneveryday.奇迹每天都会发生。
14、Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget.(生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料
15、人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝到哪种滋味.
16、JennyandIwaslikepeasandcarrots.(我和珍妮形影不离)
17、Youjuststayawayfrommeplease.(求你离开我)
18、Iwanttoreachpeopleonapersonallevel.我要打动人们的心灵。
19、Stupidisasstupiddoes.(蠢人做蠢事,也可理为傻人有傻福)
20、生活象盒巧克力,你不知道你将得到什么。