电影台词英文模板优选汇总111句

电影台词英文模板

1、TheeveryoneisI,Iisaneveryone.人人为我,我为人人出自《三个火枪手》

2、《泰坦尼克号》

3、《卡萨布兰卡》

4、千寻：大家，别碰那些食物!我们会有麻烦的!

5、Mother:It'smytime.It'sjustmytime.Oh,now,don'tyoubeafraidsweetheart.Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.Ididn'tknowit.ButIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.

6、奇迹每天都在发生。

7、《阿甘正传》

8、Iambig！It＇sthepicturesthatgotsmall。我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。出自《日落大道》

9、Destinytakesahand.（命中注定）出自《西雅图不眠夜》

10、生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

11、Miracleshappeneveryday.(奇迹每天都在发生)出自《阿甘正传》

12、真正的爱情是不需要说对不起的。

13、You'rewaitingforatrain,atrainthatwilltakeyoufaraway.Youknowwhereyouhopethistrainwilltakeyou,butyoucan'tbesure.Butitdoesn'tmatter-becausewe'llbetogether.

14、Alllifeisagameofluck.（生活本来就全靠运气）出自《泰坦尼克号》

15、答：《一天》----

16、youarenodifferentfromothers.你和别人没有任何的不同。——《阿甘正传》

17、iwishicouldbemorelikeyou.我要像你一样就好了。——《乱世佳人》

18、Kamaji:Somethingyouwouldn'trecognize.It'scalledlove.

19、千寻：他们填了河，现在都是公寓。

20、白龙：我的名字是赈早见琥珀主。

21、Chihiro:Ariverspirit?

22、Haku:Don'tbeafraid,Ijustwannahelpyou.

23、《绿野仙踪》

24、千寻：那些石头是做什么的?它们看着像小房子。

25、它让我如鱼得水。

26、蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

27、钱婆婆：你做过的事，就永远不会忘，即便你会想不起来。

28、Everymandies,noteverymanreallylives.每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过出自《勇敢的心》

29、千寻爸爸：别急，有爸爸在呢，有信用卡也有现金!

30、千寻妈妈：那些是神龛。有些人认为神灵住在里面。

电影台词英文模板

31、我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。

32、《我不是天使》

33、Chihiro:So,you'retheonewhocarriedmebacktoshallowwater,yousavedme...Iknewyouweregood!

34、白龙：别害怕，我只是想帮你。

35、Miracleshappeneveryday.

36、Haku:ThatmustbewhyIcan'tfindmywayhome,Chihiro,Irememberyoufallingintotheriver,andIrememberyourlittlepinkshoe.

37、Webecomethemostfamiliarstrangers.我们变成了世上最熟悉的陌生人）出自《乱世佳人》

38、《爱情故事》----

39、《终结者》

40、不少小伙伴都曾隔着屏幕感受过千寻闯入的奇异世界，那么，其中的台词译成英文又是怎样的呢?

41、《教父》----

42、可以不需要原谅，但不应该被遗忘。

43、Zeniba:Onceyoudosomething,youneverforget.Evenifyoucan'tremember.

44、《罗马假日》

45、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

46、我受够了征求同意，我不要循规蹈矩，我要跟随自己的心。

47、Haku:Ihaveknownyousinceyouwereverysmall.

48、Tomorrowisanotherday.

49、Chihiro:Whatareallthosestones?Theylooklikelittlehouses.

50、nomatterhowhardlifeis,istillhavemyguitar.人生再艰难，我还有我的吉他。——《寻梦环游记》

51、Remembermebeforethememoryoflovedisappears.

52、Thefamilyismoreimportantthanthedream.

53、Youcannotbeforgiven，butitshouldnotbeforgotten.

54、家人是比梦想更重要的事情。

55、）Neverletanyoneknowwhatyouarethinking.不要让任何人知道你在想什么。出自《教父》

56、千寻：你不记得自己的名字了?

57、Jack:"Youmustdomethishonor...promisemeyouwillsurvive...thatyouwillnevergiveup...nomatterwhathappens...nomatterhowhopeless...promisemenow,andneverletgoofthatpromise.

58、千寻：你怎么知道我的名字是千寻?

59、《地狱的天使》

60、千寻：大家，别碰那些食物!我们会有麻烦的!Chihiro'sFather:Don'tworry,you'vegotDaddywithyou.He'sgotcreditcardsandcash!

电影台词英文模板

61、你等着一辆火车，它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系，因为我们在一起。

62、WouldyoubeshockedifIchangedintosomethingmorecomfortable.

63、Haku:No,butforsomereasonIrememberyours.

64、Mommaalwayssaid:"Lifeislikeaboxofchocolates,Forrest.Youneverknowwhatyou'regonnaget."

65、白龙：你做到了，千寻!我想起来了!我是琥珀川河神。

66、Youcannotbeforgiven,butitshouldnotbeforgotten.

67、Ifyouareeverintrouble,don'ttrytobebrave,justrun,justrunaway.

68、Forrest:Mommasaysthatstupidisasstupiddoes.

69、Itmademelooklikeaduckinwater.

70、白龙：这一定是我无法找到回家路的原因，千寻，我记得你掉进河里，还记得你有粉红色的小鞋子。

71、Haku:MynameistheKohakuRiver.

72、锅炉爷爷：你不懂，人们管它叫爱。

73、Youcan'tchangethepast.（过去的事是不可以改变的）出自《狮子王》

74、ifidieonthestreet,youwon'teventalktome.要是我横死街头，你们连理都不会理我。——《小丑》

75、I'vehadenoughtoaskforconsent.Idon'twanttofollowtherules.Iwanttofollowmyheart.

76、白龙：张开嘴，把这个吃下去。如果你不吃这个世界的食物，你就会消失。

77、Infact,ifIclosemyeyes,Icanstillseeyoutherejuststandinginthedawnlight.

78、真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。

79、Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld，shewalksintomine.

80、Ihavetoleaveyounow.I'mgoingtothatcornerthere,andturn.Youstayincaranddriveaway.Promisenottowatchmegobeyondthecorner.JustdriveawayandleavemeasIleaveyou.

81、Stupidisasstupiddoes.

82、Chihiro'sMother:Thoseareshrines.Somepeoplebelievespiritsliveinthem.

83、汤婆婆：(对白龙)你把我的宝宝怎么了?

84、在爱的记忆消失以前，请记住我。

85、don'tbesorry.thosewhodon'tknowareinnocent.别对不起了，不知者无罪。——《闻香识女人》

86、千寻：是河神?

87、Haku:Youdidit,Chihiro!Iremember!IwasthespiritoftheKohakuRiver.

88、I'mgonnamakehimanofferhecan'trefuse.

89、白龙：你还很小的时候，我就认识你了

90、IGuessitcomesdowntoasimplechoice.Getbusylivingorgetbusydieing!人生可以归结为一种简单的选择:汲汲而生，汲汲而死。出自《肖申克的救赎》

电影台词英文模板

91、Jenny:Areyoustupidorsomething?

92、只要我闭上眼睛，就仿佛还能看到你站在那里，沐浴着黎明的曙光。

93、Lin:What'sgoingonhere?

94、千寻：所以，是你把我带到浅滩，是你救了我……我知道你很棒!

95、It’snotthemeninyourlifethatcounts，it’sthelifeinyourmen.

96、白龙：不记得了，可是我却记得你的。

97、Lovemeansneverhavingtosayyou'resorry

98、Chihiro:Theyfilledinthatriver,it'sallapartmentsnow.

99、Therealdeathisthatnooneintheworldremembersyou.

100、Yubaba:[toHaku]Whatdidyoudowithmybaby?

101、"I'llbeback!"

102、《盗梦空间》----

103、小玲：发生什么了?

104、Chihiro:Youdon'trememberyourname?

105、Well,lifeisn'talwayswhatonelikes,isn'tit?

106、Chihiro:Guys,don'ttakethatfood!We'regonnagetintrouble!

107、Chihiro:HowdidyouknowmynamewasChihiro?

108、Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget.

109、《乱世佳人》

110、Haku:Openyourmouthandeatthis.Ifyoudon'teatfoodfromthisworld,you'lldisappear.

111、"There'snoplacelikehome."