精选叶公好龙的译文【78句】

叶公好龙的译文

1、叶公好龙是指一个人爱好虚荣炫耀，却没有真正能力或实际行动的意思。

2、叶公好龙

3、这个词也常用来形容某些人虚荣，不切实际，好花钱、好装逼等负面行为。

4、因为“叶公好龙”是一句成语，意思是比喻喜欢虚浮或捧臭脚的人。

5、叶公好龙的意思是比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。

6、其后“叶公好龙”被人们广泛引用，成为惯用语，用来形容一个人过于喜欢或欣赏某件事物，而忽略了其他更为实际或更为重要的事物。

7、叶公好龙的好是指喜欢虚爱未至的东西。

8、值得注意的是，叶公好龙并不是表明叶公爱虚荣或者做作，而是表达了一个人对某种文化、艺术或事物的追求和热爱。

9、叶公好龙这个词来源于古代传说，叶公追求权力和地位，但实际上并没有真正的才智和能力，只能通过虚张声势来掩盖自己的无能。

10、叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。

11、因此，我们在日常生活中应该尽量避免叶公好龙，注重真实性和务实性，踏实做人，用实际行动来证明自己的才智和能力。

12、该成语含义是口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好它，甚至畏惧它。主谓式；作定语、宾语；含贬义。

13、此外，叶公好龙也往往与“不作为”联系在一起，认为只会说大话不会实际行动的人缺乏担当和责任感，是靠不住的。

14、有人知道叶公好龙的意思。

15、原来你也是一个叶公好龙式的人物，真让人失望。

16、叶公好龙的典故和寓意

17、作为成语，很多人对叶公好龙这个词并不了解，但在日常生活中，我们也经常遇到一些口出狂言、夸夸其谈、实际行动不足的人，这时我们也可以使用这个成语。

18、这个故事，用很生动的比喻，辛辣地讽刺了叶公式的人物，深刻地揭露了他们只唱高调、不务实际的坏思想、坏作风。通过这个故事，我们要丢弃"理论脱离实际"的坏思想、坏作风，树立实事求是的好思想、好作风。同时也讽刺了名不副实、表里不一的人。

19、叶公好龙的好是指喜欢虚构、虚幻的东西，一些奇异的传说或故事，如同喜爱龙一样。

20、叶公好龙的好是一种思想开放，心胸广阔，具有包容精神的表现，其实在现代社会中仍然非常重要，有助于人们建立更加和谐、友好的社会关系。

21、叶公是春秋时楚国叶县县令沈诸梁，名子高，封于叶（今河南叶县）。他常常对人说，他最喜欢呼风唤雨、能大能小、变化万端的龙。他在自家大门前的石柱子上雕刻了一对大龙，屋顶上也有一对大龙，花园里面也到处都是龙，屋子里面的家具、餐具、寝具都和龙有关。

22、叶公子高非常喜欢龙，衣带钩、酒器上都刻着龙，屋子内外都雕刻着龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上来到叶公的住所，龙头搭在窗台上探看，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，被吓的像失了魂似的，惊恐万状，茫然无措。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。

23、后来这个成语就用来形容那些表面上装聪明却缺乏实际能力、只会炫耀却不具备真正价值的人。

24、叶公好龙的典故源于中国古代战国时期，叶公是一个贵族，喜欢收集奇珍异兽，但并没有真正的知识和能力，只是爱好炫耀和夸大自己。

25、意思是，喜欢、爱好。在这个成语中，好，是形容词，表示叶公对龙有着浓厚的兴趣和喜爱。

26、后来这句成语就流传开来了。

27、叶公好龙的好指的是喜欢虚张声势或者讲空话，只是想博得别人的赞许而已。

28、此外，这个成语在现代也广泛地用于形容那些喜欢炫耀或吹嘘自己，并且不喜欢并不真正理解所称赞对象的人。

29、叶公是指南朝时期的陈霸先，因其喜爱龙被称为“叶公”。

30、用法：主谓式；作定语、宾语；含贬义。

叶公好龙的译文

31、叶公好龙的“好”是指喜欢龙。

32、意思是比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好它，甚至畏惧它。

33、叶公好龙的出自：汉·刘向《新序·杂事》记载：叶公子高非常喜欢龙，器物上刻着龙，房屋上也画着龙。真龙知道了，来到叶公家里，把头探进窗子。叶公一见，吓得拔腿就跑。

34、叶公好龙是一个汉语成语，意思是比喻一个人自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。

35、两汉·刘向

36、有个叫叶公的人，总是向人吹嘘自己如何喜欢龙。他家的屋梁上、柱子上和门窗上都雕刻着龙的花纹图案，连衣服上的带钩、酒壶、酒杯上也刻着栩栩如生的龙。真龙很是感动，专程来到叶公家里，但是叶公看到真龙后，顿时吓得抱头就跑。

37、“叶公好龙”的“好”字其实是指“喜欢”的意思，叶公是中国历史上著名的文化名人、诗人，他非常喜欢龙这种神秘的动物，有专门为龙题诗的诗作。因此“叶公好龙”指的是叶公喜欢龙这种神秘的动物的故事，也就转化为一种表达“喜欢神秘或珍贵事物”的方式。

38、叶公好龙是说有个叫叶公的人很喜欢有关龙的东西，天上的龙听说了特地来看他，结果他吓坏了。现在用来表示喜欢一样事或物不一定是真的喜欢这个真实的东西

39、译文：古人楚国的叶公高喜欢龙，天上的龙知道此事，特到叶公家的窗口窥视。叶公见了真龙，却吓得面无人色，由此看来，叶公并不是真的喜欢龙。

40、这个成语源于古代一个名叫叶赫的人，他收藏了很多“龙”的图案，但实际上并没有真正的龙。

41、叶公好龙的“好”指的是喜欢龙，对龙感到兴趣和爱好。

42、叶公好龙往往会让人们过于看重表面的虚荣而忽略了实际的能力和价值，因此我们需要关注实际的实践和付出才能赢得真正的荣誉和尊重。

43、后来，这个词语就被人们用来形容那些只了关注表面光鲜的人。

44、但实际上，他并不是真的喜欢龙，而是喜欢把自己塑造成一个虚荣、爱面子的人。

45、相传他喜欢收集珍奇异兽，但并不是真的对这些动物感兴趣，而是把它们作为炫耀自己的工具。

46、所以，叶公好龙的好是一种虚伪、浅薄、缺乏真诚的表现。

47、龙被视为中国传统文化中的神兽，象征着力量和权威，许多人对龙也有一定的崇拜和爱好。

48、小王口口声声说喜欢游泳，实际上是叶公好龙，他连下水都很害怕。

49、“叶公好龙”的“好”是指喜欢、钟爱的意思。叶公是指战国时期的楚国大夫叶梦瑶，他喜欢龙，收集了许多与龙相关的物品，被后人称为“叶公好龙”。这个成语后来被用来形容爱好某种事物的人，但有时也可以用来形容虚假、夸张的爱好。

50、叶公好龙这个成语已经成为了贬义词，用来形容一些人虚伪、自负、不实际的品行。

51、因此，“叶公好龙”成了形容人喜欢某种东西或者对某一领域感兴趣的俗语。

52、叶公好龙是一个成语，出自《新序·杂事五》，常用来比喻自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。

53、其实，叶公只是因为对龙感兴趣而一直在尝试描绘龙。

54、意思是比喻自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。

55、“叶公好龙”的意思是：比喻说爱好某事物，其实并不真爱好。原文意思是叶公子高非常喜欢龙，器物上刻着龙，房屋上也画着龙。真龙知道了，来到叶公家里，把头探进窗子。叶公一见，吓得拔腿就跑。

56、叶公好龙这个成语的来源是古代故事，讲述了战国时期的叶公做官时总喜欢画龙，但是他画的龙总是不够好，因而被人耻笑。

57、叶公好龙是一个成语，意思是形容人喜欢自吹自擂，却实际上不会真正去做。

58、示例：我们不能叶公好龙，要喜欢就真正喜欢，不能表里不一、看起来喜欢，其实一点都不喜欢。

59、唐·薛登《论选举疏》：燕昭好马，则骏马来庭；叶公好龙，则真龙人室。由是言之，未有上之所好，而下不从其化者也。

60、这种好是源自中国古代的传说故事，许多伟大的人物都被称为“叶公好龙”，意味着他们心胸开阔、喜爱天下奇妙之事，能够广泛接受和欣赏不同的看法和文化，和平和理解的态度。

叶公好龙的译文

61、“叶公好龙”的意思是：比喻说是爱好某事物，其实并不真爱好。“叶公好龙”给人的启示是：做人做事一定要踏实务实，诚恳诚信，切莫表里不一，最后贻笑大方。“叶公好龙”出自汉·刘向《新序·杂事五》。“叶公好龙”的近义词有：言不由衷、两面三刀、表里不一、口是心非。

62、出自西汉刘向的著作《新序·杂事五》，这个成语的正确使用应该是这样：他表示愿意帮助别人，但当有人向他求援时，却避退三舍，这与叶公好龙毫无差别。

63、在现代，这个成语多用来形容那些自夸和夸大自己能力的人。

64、出处：《三国志·蜀志·秦宓传》：“昔楚叶公好龙；神龙下之；好伪彻天；何况于真？”

65、因此，“叶公好龙”一词也就成为了形容对某件事物热爱、钟情的习语。

66、叶公是历史上一个名贵的文物收藏家，他收藏了很多珍贵的文物，但他最为喜欢的居然是一条假龙，因此“叶公好龙”这个成语也就出来了。

67、叶公好龙叶公好龙以前在上学的课本里就学过，说以前古时候有一个人非常喜欢龙，无论他走到哪里都白山很多龙，天上的龙发现叶公非常喜欢他，这一天就上门到了他家，夜空一抬头，看见真龙现身了，当场吓晕了，说明叶公好龙只是一个假象。

68、意思:叶公：春秋时楚国贵族，名子高。封于叶邑（今河南叶县）；好：喜爱。后比喻表面上好像喜爱某种事物，实际上并不了解或需要这种事物，甚至在真正面对时反而害怕。

69、这个词语的起源可以追溯到中国春秋时期的楚国名臣叶公。

70、因为叶公是古代传说中的一个太子，他有一些古怪的爱好，其中之一就是喜欢龙。

71、因此，叶公好龙可以理解为虚荣、炫耀等负面情绪的表现。

72、叶公好龙［yègōng-hàolóng］汉刘向《新序杂事》中说：古代有位叶公子高，对龙非常喜爱，家里到处都画着或刻着龙。龙有感于他的一片诚心，就降临他的住所。叶公见到真龙却吓得失魂落魄，夺路而跑。后用“叶公好龙”比喻对某事物表面喜爱而实际并不喜爱。例句：这种不切实际的理想,犹如叶公好龙,无法接受现实的考验。用法说明：“叶”在这里旧读shè，今读yè。

73、叶公好龙是一个成语，出自汉·刘向《新序·杂事五》。

74、叶公好龙的好是指喜欢虚荣炫耀，而并不是真正对龙有兴趣。

75、我对绘画的喜爱不是叶公好龙，而是真真切切。

76、好就是喜欢、爱好的意思。

77、叶公好龙，是指古代鲁国的一位官员叶公非常喜欢龙，并且在官府中收集了很多龙的文物、器物等，以至于后人形容有人喜欢虚荣、爱炫耀就会用“叶公好龙”来比喻。

78、这个故事，用很生动的比喻，辛辣地讽刺了叶公式的人物，深刻地揭露了他们只唱高调、不务实际的坏思想、坏作风。通过这个故事，我们要丢弃“理论脱离实际”的坏思想、坏作风，树立实事求是的好思想、好作风。同时也讽刺了名不副实、表里不一的人。但历史上的叶公却不是这样的人。