叶公好龙译文精选68句

叶公好龙译文

1、其后“叶公好龙”被人们广泛引用，成为惯用语，用来形容一个人过于喜欢或欣赏某件事物，而忽略了其他更为实际或更为重要的事物。

2、叶公好龙是一个汉语成语，意思是比喻一个人自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。

3、叶公是指南朝时期的陈霸先，因其喜爱龙被称为“叶公”。

4、这个词也常用来形容某些人虚荣，不切实际，好花钱、好装逼等负面行为。

5、“叶公好龙”的“好”是指喜欢、钟爱的意思。叶公是指战国时期的楚国大夫叶梦瑶，他喜欢龙，收集了许多与龙相关的物品，被后人称为“叶公好龙”。这个成语后来被用来形容爱好某种事物的人，但有时也可以用来形容虚假、夸张的爱好。

6、叶公好龙的好是指喜欢虚爱未至的东西。

7、因为叶公是古代传说中的一个太子，他有一些古怪的爱好，其中之一就是喜欢龙。

8、“叶公好龙”的“好”字其实是指“喜欢”的意思，叶公是中国历史上著名的文化名人、诗人，他非常喜欢龙这种神秘的动物，有专门为龙题诗的诗作。因此“叶公好龙”指的是叶公喜欢龙这种神秘的动物的故事，也就转化为一种表达“喜欢神秘或珍贵事物”的方式。

9、叶公好龙是一个成语，出自《新序·杂事五》，常用来比喻自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。

10、叶公好龙故事辛辣地讽刺了叶公是言行不一的人物。这个故事的寓意是：做人要诚实，做人做事要表里如一的人，不要盲目的去追捧、崇拜一些事物。

11、其实，叶公只是因为对龙感兴趣而一直在尝试描绘龙。

12、敢——语助词，冒昧、对不起的意思，用在句子开头。

13、士——封建社会里，对知识分子的泛称。

14、相传他喜欢收集珍奇异兽，但并不是真的对这些动物感兴趣，而是把它们作为炫耀自己的工具。

15、龙被视为中国传统文化中的神兽，象征着力量和权威，许多人对龙也有一定的崇拜和爱好。

16、该文是成语叶公好龙的岀处。传说古代有一个许叶公的人非常喜欢龙，在他的屋子中，墙壁上，家具里到处都画满了龙。

17、叶公好龙这个成语的来源是古代故事，讲述了战国时期的叶公做官时总喜欢画龙，但是他画的龙总是不够好，因而被人耻笑。

18、舍——音社，古代计算路程的单位，一舍等于三十里。

19、意思是，喜欢、爱好。在这个成语中，好，是形容词，表示叶公对龙有着浓厚的兴趣和喜爱。

20、因此，我们在日常生活中应该尽量避免叶公好龙，注重真实性和务实性，踏实做人，用实际行动来证明自己的才智和能力。

21、叶公好龙是一个汉语成语，拼音是yègōnghàolóng（叶，现读yè，旧读shè），意思是比喻自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。

22、趼——音俭，同“茧”字，就是脚底上长出的硬皮，俗称老茧。

23、子张——孔子的学生，姓颛孙，名叫师，春秋时陈国人。子张是他的外号。

24、叶公好龙的好是一种思想开放，心胸广阔，具有包容精神的表现，其实在现代社会中仍然非常重要，有助于人们建立更加和谐、友好的社会关系。

25、子张见鲁哀公，七日而哀公不礼。托仆夫而去，曰：“臣闻君好士，故不远千里之外，犯霜露，冒尘垢，百舍重研，不敢休息以见君。七日而君不礼，君之好士也，有似叶公子高之好龙也。叶公子高好龙，钩以写经，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。今臣闻君好士，故不远千里之外以见君，七日而君不礼，君非好士也，好夫似士而非士者也。诗曰：‘中心藏之，何日忘之！’敢托而去。”

26、《三国志·蜀志·秦宓传》：“昔楚叶公好龙；神龙下之；好伪彻天；何况于真？”

27、鲁哀公——春秋时代鲁国的国君，姓姬，名叫蒋。

28、因此，叶公好龙可以理解为虚荣、炫耀等负面情绪的表现。

29、因此，“叶公好龙”成了形容人喜欢某种东西或者对某一领域感兴趣的俗语。

30、叶公好龙的好指的是喜欢虚张声势或者讲空话，只是想博得别人的赞许而已。

叶公好龙译文

31、成语出处

32、写——这里是用刀、笔刻画的意思。

33、汉刘向《新序·杂事五》：叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。

34、比喻自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。好：喜好。

35、新序——我国一部古书的名称，是西汉著名经学家、散文家刘向编辑的。书中记述了许多的古代历史的故事。

36、窥——音亏窥伺，就是探望、偷看的意思。

37、这个词语的起源可以追溯到中国春秋时期的楚国名臣叶公。

38、龙王一看知道叶公来意，上天向玉帝汇报，所谓叶公喜欢龙是喜欢画的假一龙，而并不喜欢真。后人便用叶公好龙这句成语，来讽刺那些说一套做一套的伪君子。

39、叶公：春秋时楚国贵族，名子高，封于叶（古邑名，今河南叶县）。比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。

40、所以，叶公好龙的好是一种虚伪、浅薄、缺乏真诚的表现。

41、诗——就是《诗经》，我国最早的一部诗歌总集，分“风”、“雅”、“颂”三部分，共三百零五篇，多数是民歌。这里所引的诗句，见《诗经》“小雅”的部分的《湿桑》篇。

42、叶公好龙这个词来源于古代传说，叶公追求权力和地位，但实际上并没有真正的才智和能力，只能通过虚张声势来掩盖自己的无能。

43、寓意如下：这个故事，用很生动的比喻，辛辣地讽刺了叶公式的人物，深刻地揭露了他们只唱高调、不务实际的坏思想、坏作风。通过这个故事，我们要丢弃"理论脱离实际"的坏思想、坏作风，树立实事求是的好思想、好作风。同时也讽刺了名不副实、表里不一的人。

44、叶公好龙的“好”是指喜欢龙。

45、叶公好龙，是指古代鲁国的一位官员叶公非常喜欢龙，并且在官府中收集了很多龙的文物、器物等，以至于后人形容有人喜欢虚荣、爱炫耀就会用“叶公好龙”来比喻。

46、叶公好龙的好是指喜欢虚荣炫耀，而并不是真正对龙有兴趣。

47、此外，叶公好龙也往往与“不作为”联系在一起，认为只会说大话不会实际行动的人缺乏担当和责任感，是靠不住的。

48、好就是喜欢、爱好的意思。

49、叶公好龙的好是指喜欢虚构、虚幻的东西，一些奇异的传说或故事，如同喜爱龙一样。

50、牖——音有，窗户。

51、施——有意，伸出、延伸的意思。

52、但实际上，他并不是真的喜欢龙，而是喜欢把自己塑造成一个虚荣、爱面子的人。

53、这个故事，用很生动的比喻，辛辣地讽刺了叶公式的人物，深刻地揭露了他们只唱高调、不务实际的坏思想、坏作风。通过这个故事，我们要丢弃理论脱离实际的坏思想、坏作风，树立实事求是的好思想、好作风。

54、这个成语讲的是春秋时期楚国叶（今河南叶县）的叶公子高很喜欢龙，家里到处都画着龙。天上的龙知道了，就来到他家，龙从窗户上向里看。叶公一看见龙，吓得面无人色，失魂落魄。以后，人们就讽刺那些只是口头上说喜欢，言行却不一致的人为“叶公好龙”。

55、消息传到天宫，玉帝派龙王来叶公家查探真伪。

56、叶公是春秋时楚国叶县县令沈诸梁，名子高，封于叶（今河南叶县）。他常常对人说，他最喜欢呼风唤雨、能大能小、变化万端的龙。他在自家大门前的石柱子上雕刻了一对大龙，屋顶上也有一对大龙，花园里面也到处都是龙，屋子里面的家具、餐具、寝具都和龙有关。

57、意思：喜爱；喜好。

58、因此，“叶公好龙”一词也就成为了形容对某件事物热爱、钟情的习语。

59、值得注意的是，叶公好龙并不是表明叶公爱虚荣或者做作，而是表达了一个人对某种文化、艺术或事物的追求和热爱。

60、一个狂风暴雨的雷雨天，龙王来到他家上空，叶公一看真龙显身，吓得浑身发抖。

叶公好龙译文

61、叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上都刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是

62、叶公好龙的出自：汉·刘向《新序·杂事》记载：叶公子高非常喜欢龙，器物上刻着龙，房屋上也画着龙。真龙知道了，来到叶公家里，把头探进窗子。叶公一见，吓得拔腿就跑

63、后来，这个词语就被人们用来形容那些只了关注表面光鲜的人。

64、叶公好龙的“好”指的是喜欢龙，对龙感到兴趣和爱好。

65、喜欢一样东西，不能只看它表面的现象，而要深入了解它内在的本质。

66、叶公好龙这个成语已经成为了贬义词，用来形容一些人虚伪、自负、不实际的品行。

67、这种好是源自中国古代的传说故事，许多伟大的人物都被称为“叶公好龙”，意味着他们心胸开阔、喜爱天下奇妙之事，能够广泛接受和欣赏不同的看法和文化，和平和理解的态度。

68、叶公好龙是一个汉语成语，叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。